Patrick慕名踏訪定安縣龍湖鎮高林村，參觀探花張岳崧故居

?

?

　　Patrick和妻子、兒子在一起

?

?

　　Patrick（前）帶著他的加拿大朋友，一起回丈母娘家拜年

?

?

　　在海口市石山鎮興隆村，Patrick與蜂農陳慶林合影

?

?

　　Patrick的鏡頭也對準海南的古建筑

?

　　來自愛爾蘭的Patrick在瓊6年，一直以來對海南文化和鄉土人情很感興趣。喜歡攝影的他，鏡頭對準了養蜂人、古建筑、漁民和農夫，還有府城換花習俗和瓊劇演出等。

　　海南戲作為海南文化的一部分，尤其能夠吸引他的眼球。作為一名在海南的外國人，Patrick不會說中文，不會看中文，錯失了不少關于文化的東西，但海南戲是非常直觀的文化現象，是Patrick不需要翻譯就可以直接感知的文化，盡管有關海南戲的英文記錄非常少。

　　“哇！這就是海南瓊劇啊？你拍得好專業啊！”在Patrick先生微信朋友圈里，他剛將拍攝的海南瓊劇組照發上去，便引來了國內外朋友的紛紛贊嘆。

　　來自愛爾蘭的Patrick先生，身份是海南中學的一名外籍教師，而另一個身份則是海南的“洋”女婿，他的妻子是海口人。

　　Patrick跟許多外國人一樣，從小就喜歡出來闖世界，今年41歲的他，曾在澳大利亞、印尼等十多個國家學習工作過，這些經歷給他帶來開闊的視野與豐富的人生體驗。2004年，被聘請在廣東工作的Patrick，結識了海南姑娘吳小花，他的紳士與體貼深深打動了她，兩人由此相戀，并于2006年結緣成婚。隨后他們在日本、愛爾蘭工作幾年后，于2009年回到海南。目前，Patrick當外教，妻子則將西式專業早教理念引進海南，辦了個早教中心，兩人在“娘家”扎下了根。

　　“海南是太太的娘家，也是我的家！”?Patrick一字一句地嘗試用妻子剛剛教給他的中文，表達著對海南島的感情。在海南的六年時間里，他們的兒子奇瑞出生長大，如今已經是一個4歲多的帥氣十足的混血兒。“我很喜歡海南，每次離開后就會想念這里。”Patrick怕中文表達不清楚，改用英文表達著他對海南的喜愛，他說，盡管剛來的時候，由于語言不通，加上很多思維方式和生活習慣的差異，他有些不太適應，但幾年下來，這個“丈母娘家”，讓他越來越留戀與熱愛。期間，有幾次去別國工作的機會，他都放棄了。這里不僅有他的親人，有很美的風景，而且人們都很友善，特別是這里很多獨特的歷史文化與傳統習俗，很吸引他。

　　走過十多個國家的Patrick，見識過許多不同的文化，海南的文化在他眼里很特別。他做事專注，興趣廣泛，教學工作之余，琴棋書畫電腦網絡樣樣精通，這幾年又迷戀上攝影，而且一發不可收拾，照片越拍越專業。

　　Patrick將鏡頭對準了海南的文化，這些瓊劇的照片，就是他利用教學工作之外的時間，騎上電單車，從海南中學趕到府城天茂劇院拍攝的。那天，他聽朋友說海口瓊山區瓊劇演藝有限公司要在這里表演一個新劇目《皇宮春秋》，而且他可以進去拍攝，非常興奮。他曾經在東湖公園里看到過市民自編自演的瓊劇，感覺非常有意思。于是，提前一個禮拜，他就上網了解海南的瓊劇歷史與現狀，看看別人是怎么拍的，做好案頭工作。拍完后回來，在電腦前認真處理，自己寫文章，并編輯成了版面，發上微信朋友圈，跟他國內外的朋友分享，受到一片好評。

　　“網上關于瓊劇的英文介紹太少了！”這讓“洋”女婿頗感遺憾，好在妻子可以幫他從百度里進行翻譯，讓他了解更多瓊劇文化。拍到滿意的瓊劇照片，Patrick還打印出來，送給瓊劇演員，并讓朋友轉告她們：“這是外國女婿拍的瓊劇照片。”

　　這些年里，Patrick一邊玩攝影，一邊記錄著海南的文化。節假日里，他跟朋友們一起到海口火山地區的農村游玩，第一次見證了養蜂人采蜜的有趣過程；他慕名前往定安縣龍湖鎮高林村，參觀了解這個海南歷史上唯一探花張岳崧故居的人文景觀；他與朋友自駕到文昌市鋪前拍攝漁民的生活；每年元宵節，他會帶著相機與朋友上街感受“換花節”的別樣傳統……Patrick鏡頭里的海南文化，越來越豐富，他在海南的生活，也越來越精彩！

　　“我會繼續記錄海南的文化，希望將來可以舉辦一個攝影展覽，告訴人們海南有多好有多美！”這位海南“洋”女婿，利用鏡頭，表達著對娘家海南的熱愛，并用心記錄與分享著這里的美好與精彩，讓國際旅游島的深層次魅力，煥發光彩！

　　Patrick?還自己創建了一個網站（www.tropicalhainan.com）推廣海南國際旅游島，因為很多材料需要他親自去寫，所以速度很慢，但光2014年，就有5000多來自世界各地的旅游者點擊，他希望看到越來越多的外國人對海南島的關注。

?

相關鏈接：

?