1939年日軍侵瓊后，很快占領榆林港。 陳耿翻拍朝日新聞社畫冊

榆林要塞，名聞天下。

今之三亞，未見榆樹，更別說榆林。是不是曾經有過榆樹成林？是不是古時有之，而今滅絕？《崖州志》載“州屬材木”數十種，查無“榆樹”。宋人著作《諸蕃志》《嶺外代答》，所載海南諸多樹木，亦無榆樹。

誤將“椰林”作“榆林”？

清朝廣東水師提督李準的《巡海日記》，記述了他在光緒三十三年（1907年）四月，率水師巡航南海諸島，途經榆林港時所見到的原生椰樹漫坡遍野的情景：“上岸后，沿平原而入山凹，一路遍地皆椰子樹，結果累累，大可逾抱，高約百數十尺，其直如棕，葉大似蕉，但分裂而不相連屬。其時天氣正熱，行人苦渴，以槍向椰樹擊之，其實紛紛下墜，人拾一枚，其有為彈穿者，汁流出，即以口承之，味皆甘而滑，解渴圣品也。”土著黎人“所住室，以椰子樹為之，高不及丈，寬約一二丈，橫梁門柱，皆為椰樹也。”“上蓋及壁，都以椰葉編作人字形之厚箔為之，有門無窗，室內之地，床鋪以椰席，厚可數寸……”

以上文獻記載，是否足以說明這個地方的原初地名，很可能是“椰林”而不是“榆林”？你也許要問：那么是何時何人把“椰林”誤記為“榆林”？

查現存歷史文獻，最早記載“榆林”之名的，是明朝正德年間唐胄編纂的《瓊臺志》：“下水，在州東一百五十里，出回風嶺和尚溝，流通田尾港，經榆林村入海。”顯而易見，那時還沒有榆林港。在《瓊臺志》里出現的“榆林”，只是一個村子之名，無足輕重，因此被誤記不足為奇。當然也有可能是此前有人誤記，以致唐胄以訛傳訛，這也未可知。

• 1
• 2
• 3
• 下一頁
• 全文閱讀