全球連線：溝通“買買買”和“賣賣賣”——中國電商引領全球購物嘉年華

????新華社北京１１月１０日電

????新華社記者劉軼芳　傅云威

????近年來中國的“雙十一”影響力日盛，正逐漸演變成名副其實的全球購物狂歡節。從越南、泰國等東南亞鄰國，到遠在地球另一端的阿根廷、巴西等拉美諸國；從“海淘”高性價比商品的“剁手黨”，到尋商機拓市場的商家，人們無不在享受著中國電商帶來的安全與便捷。

????全球網購達人“剁手”買買買

????點擊，瀏覽，下單……阿根廷姑娘瑪利亞·德爾巴耶拿著手機在阿里巴巴全球速賣通ＡＰＰ上熟練操作著，作為速賣通的鐵桿粉絲，她要趁著中國“雙十一”網購促銷活動，為一家老小買些毛絨玩具和換季衣物。訂單幾秒鐘后就出現在中國東莞的生產商面前，并在此后幾小時內完成分揀、清關、出庫……這個被精心打理的包裹自中國南方被空運至阿根廷。

????另一位阿根廷姑娘艾薇·布拉爾是服裝設計師，她拆開兩周前在速賣通訂購的商品，包裹里整齊碼放著一件毛衣、一條牛仔褲、一副太陽鏡和幾卷彩棉布料。“貨物質量都非常好，我會全部給好評哦，”這位網購達人興奮地說。

????“阿根廷郵政部門派送的居民網購包裹中，約８０％的貨物都來自于中國。”在風靡中國的“雙十一”網購節即將到來之際，阿根廷主流媒體《國家報》給予高度關注。

????２２歲的俄羅斯牙醫阿納斯塔西婭平均每周網購一次，她現在正在關注中國“雙十一”的折扣。

????阿納斯塔西婭說：“現在我的購物車里有９３樣東西，包、面膜、領帶、戒指等等。我還打算給爸爸買部約７０００盧布（約合７３０元人民幣）的攝像機作為禮物。”這會是她２０１３年開始使用速賣通以來網購的最貴一件東西。

????２０１６年第一季度，俄羅斯跨境電商消費近７００億盧布（約合７３億元人民幣），其中近５０％發生在中國電商平臺。有國際版“淘寶”之稱的阿里速賣通進駐俄羅斯后，月均網站瀏覽人次超１５６０萬，平均每天有３０萬個包裹從中國發到俄羅斯。

????新加坡淘寶達人黃婉琳說，“物美價廉”是她選擇淘寶的重要原因。她說，淘寶可以買到款式新穎、價格合理的衣服，從人民幣折成新元后與本地商家賣的商品價格比，優勢很明顯，最開始她身邊的朋友都不敢相信。

????各國賣家借“臺”開拓新市場

????近年來，澳大利亞的奶粉、保健品、羊毛制品等商品在中國越來越受歡迎。中國消費者的巨大需求促使澳商家進軍中國電商平臺。

????澳大利亞柯藍集團是一家生產化妝品、保健品、奶粉的企業，集團董事長李濤對記者說，公司６年前在“天貓”上開設了明星品牌香娜露兒的官方旗艦店。以公司最暢銷的產品綿羊油為例，目前年產量１００萬瓶，其中一半都銷往中國，而中國銷量的８０％是在線上實現的。

????越南南部平陽省一家出口腰果企業的經理阮金河認為，阿里巴巴電子商務平臺可以方便和有效地將小企業與全球買家和合作伙伴聯系在一起。

????２００８年，這家公司在阿里巴巴注冊，一年后升級為金牌供應商。２０１３年初，與阿里巴巴簽約成為黃金會員后收入增長了近２０％。

????“阿里巴巴和其伙伴每周還舉辦線上或線下課程，使我們能更好地挖掘電子商務潛力，”阮金河說，“我們的國外市場已經拓展到美國、加拿大、俄羅斯、烏克蘭、土耳其、菲律賓、阿聯酋……”

????在泰國，嘗到甜頭的商家已在備戰“雙十一”活動，更多的商家則在摩拳擦掌，準備在中國電商平臺上開設直營店。

????泰國正大集團貿易公司中國區負責人威瓦·奧沙萬諾說：“我們計劃將自有品牌的泰國茉莉香米通過天貓國際海外旗艦店的形式銷售給中國消費者。這種模式使我們有機會直接面向中國消費者，這比我們常用的傳統大米貿易形式更有效，中間費用也相對較低，并且易于產品質量控制。”

????瞄準中間環節尋商機

????在越南河內一家進出口貿易公司工作的阮文靜看到了中國網購平臺的商機。據他觀察，在互聯網上出售商品的越南人中，９９％的人會購買中國產品，并以原價的２至７倍在越南市場上出售。因此，他開發了“淘寶越南”網站，幫助越南消費者直接通過淘寶等中國網站“海淘”物美價廉的中國商品。

????阮文靜說：“我們為越南全國上千家組織和個人服務。訂單金額包括淘寶網上該商品的價格、中國國內運費、交易費和到越南的運費。我們收取的交易費很低。”

????總部位于新加坡的東南亞第一家返現網ＳｈｏｐＢａｃｋ最近在其頁面上打出“雙十一”的廣告，還在１１月初推出兩期淘寶新手如何玩轉“雙十一”的線下免費課程。

????這家網站通過與包括淘寶、速賣通、繽客等多個在線零售網站合作，利用返現、折扣優惠券等方式吸引消費者通過ＳｈｏｐＢａｃｋ前往這些網站購物。一旦消費者交易成功，合作伙伴會給ＳｈｏｐＢａｃｋ分紅。

????公司新加坡、馬來西亞市場負責人周稼裕表示，ＳｈｏｐＢａｃｋ和與之合作的網站通過返利回饋消費者和推出課程幫助新手上路的方式達到了共贏的局面。

????對于不少外國消費者來說，中國商品的質優價廉是種極致誘惑，而對于不少外國公司來說，中國市場的巨大潛力像是超級磁場。現在，世界上越來越多的消費者和商家可以通過中國的電商平臺買遍全球和賣遍全球。

????正如阿根廷國際戰略研究所所長豪爾赫·卡斯特羅所說，阿根廷買家足不出戶瀏覽全球好貨的同時，阿根廷賣家正在通過中國的電商平臺，將聞名遐邇的紅蝦和鱈魚銷往全球，“這是一場名副其實的雙贏盛宴。”（參與記者：許雷、安曉萌、任軍、包雪琳、徐海靜、楊舟、樂艷娜、陶軍、鄧茜、張小軍）

?

?

?

相關鏈接：

?