中學(xué)教師質(zhì)疑小學(xué)課文《尊嚴(yán)》為假課文

　　浙江在線4月6日訊(浙江在線 記者鄭文)“《尊嚴(yán)》可能是一篇假課文。”4月5日，中國人民大學(xué)附屬中學(xué)語文教師吳兆華告訴記者，她質(zhì)疑人民教育出版社出版的小學(xué)四年級(jí)《語文》下冊(cè)中《尊嚴(yán)》一文的真實(shí)性。

　　吳兆華是在給上四年級(jí)的兒子聽寫生字的時(shí)候，翻到這篇文章的，《尊嚴(yán)》一文大意為：流浪到美國南加州的年輕難民執(zhí)意用勞動(dòng)換來食物，鎮(zhèn)長杰克遜大叔很是贊賞，把女兒許配給他，預(yù)言他將會(huì)成功，因?yàn)樗凶饑?yán)。這個(gè)難民便是石油大王哈默。

　　“許配”這個(gè)帶有濃厚中國民間傳說色彩的詞引起了吳兆華的注意，她在網(wǎng)上查閱了哈默的相關(guān)資料，結(jié)果讓她很吃驚。“哈默1898年生于美國紐約，21歲畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)，讀書期間即接管其父的制藥廠，經(jīng)營有術(shù)，成為美國第一個(gè)大學(xué)生百萬富翁。23歲哈默去紅色蘇聯(lián)投資辦廠，單一個(gè)鉛筆廠就帶來幾百萬美元的收入。30歲回美國，投資釀酒業(yè)和養(yǎng)牛業(yè)，均獲得豐厚回報(bào)。58歲攜第三任妻子遷往加州，投身石油生意，一躍成為石油大王。”

　　“這樣一個(gè)實(shí)業(yè)家，什么時(shí)候臉色蒼白骨瘦如柴地逃難要飯？他的前兩任妻子一個(gè)是俄國的女男爵，一個(gè)來自新澤西州，哪一個(gè)是南加州小鎮(zhèn)鎮(zhèn)長杰克遜大叔許配給他的？”吳兆華認(rèn)為這很可能是一篇假課文，她把自己的想法如實(shí)告訴兒子，兒子非常吃驚地說怎么可以騙人呢！“作者與編輯的原意和出發(fā)點(diǎn)是好的，希望教給孩子在任何時(shí)候都要保持尊嚴(yán)。但這樣無中生有信口雌黃的杜撰，又將知識(shí)和教材的尊嚴(yán)置于何地呢？”

　　“同為孩子?jì)專矣X得吳老師說出了我們的心聲。”曲阜師范大學(xué)外國語學(xué)院教師曹英慧告訴記者，她第一時(shí)間轉(zhuǎn)發(fā)了吳兆華在朋友圈發(fā)出的質(zhì)疑。她也有一個(gè)上小學(xué)四年級(jí)的孩子，不過因?yàn)閾?dān)心會(huì)對(duì)孩子造成不好的影響，她并沒有跟孩子明說課文有作假嫌疑。“小學(xué)語文課本不僅關(guān)系到語言啟蒙與文化傳承，還應(yīng)該讓孩子們感受到作者應(yīng)該對(duì)自己的文字負(fù)責(zé)，不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈淖謺?huì)影響孩子們以后的治學(xué)態(tài)度和對(duì)待文字的態(tài)度。”

　　今年三月初，杭州市外語實(shí)驗(yàn)小學(xué)校長張敏質(zhì)疑了人民教育出版社出版的小學(xué)二年級(jí)《語文》下冊(cè)中《愛迪生救媽媽》一文，掀起了一股語文教材“質(zhì)疑潮”，引起全國廣泛關(guān)注。

　　3月21日晚，人民教育出版社在官網(wǎng)發(fā)出《人民教育出版社關(guān)于小學(xué)語文教材有關(guān)問題的說明》，表示教育部已編寫義務(wù)教育《語文》新教材，沒有選用《愛迪生救媽媽》等有爭(zhēng)議的文章。

　　眼看新一波“質(zhì)疑潮”又要掀起，不禁讓人擔(dān)憂，還有多少隱藏著的“虛假經(jīng)典”沒有被人發(fā)現(xiàn)？還有多少純真的孩子被歪曲的歷史誤導(dǎo)？還有多少兩難的教師在糾結(jié)該如何回答孩子們對(duì)真相的詢問？

　　正如兩位母親所擔(dān)心的，語文教材之所以得到極大關(guān)注，是因?yàn)槌休d了社會(huì)各界頗高的期望。作為孩子們的母語教育，一套語文教材不僅包含了工具性的語言知識(shí)，而且承載了時(shí)代精神、文化傳承、文學(xué)藝術(shù)乃至情感趣味等內(nèi)涵。我們面臨的是，一旦孩子們了解真相之后，會(huì)產(chǎn)生被欺騙的感覺，對(duì)學(xué)校教育失去信任，懷疑老師教授的真道理和正確的價(jià)值觀。

　　吳兆華告訴記者，她又翻閱了其他課文，發(fā)現(xiàn)多篇弘揚(yáng)美德的文章都引用了國外的素材。“《中彩那天》一文，沒說哪個(gè)國家，時(shí)間是二戰(zhàn)前，從庫伯大叔這名字看又是外國人。誠實(shí)、有尊嚴(yán)，這些美德怎么就只屬于老外呢？哪怕生編硬造也要安到外國人身上。難道教育孩子這件事，必須得是外國人的言行事跡才能奏效？”她一連拋出幾個(gè)問句。“美德不分中外，不是狹隘到非得教孩子中華傳統(tǒng)美德不可。但這么生編硬造扯外國名人做虎皮，還是有點(diǎn)過了，反倒容易傷害我們的自信和尊嚴(yán)。”

?

?

相關(guān)鏈接：

?