中國大使稱呼樸槿惠為“中國人民老朋友”

20日，韓國首爾，樸槿惠按照慣例參拜韓國國立顯忠院。

20日，樸槿惠展示選舉委員會頒發的總統當選證書。

?

　　韓國大選公布最終結果，樸槿惠得票率51.6%，承諾成為一名“民生總統”

　　根據韓國中央選舉管理委員會20日凌晨公布的最終統計結果，韓國新國家黨總統候選人樸槿惠在19日舉行的韓國第18屆總統選舉中以微弱優勢擊敗民主統合黨候選人文在寅，當選韓國下一任總統，成為韓國歷史上首位女總統。

　　108萬張選票定勝負

　　韓國中央選舉管理委員會當地時間20日凌晨5時公布的最終統計結果顯示，樸槿惠和文在寅分別獲得了51.6%和48%的得票率，樸槿惠獲得了1577.3100萬張選票，文在寅獲得了1469.2609萬張選票，兩者相差108.0491萬張選票。本屆大選的投票率為75.8%，高于第17屆大選的63%和第16屆的70.8%。

　　據韓國聯合通訊社報道，樸槿惠19日晚訪問了位于首爾汝矣島的新國家黨黨部，然后前往光化門發表勝選演講。樸槿惠說，真心感謝所有韓國國民，這次選舉是韓國全體國民克服經濟困境取得的勝利。她將努力兌現向國民作出的承諾，成為一位真正的“民生總統”。

　　“我會成為一名遵守承諾的總統，關注民眾生計，開啟一個讓民眾幸福的時代。”樸槿惠說。

　　文在寅19日晚在民主統合黨黨部承認敗選。他說，雖然這次沒有達成“揭開新時代”的目標，但大家在選舉過程中感受到了希望。文在寅還向樸槿惠表達祝賀，并真誠希望她能夠好好帶領這個國家前行。

　　現總統發聲明謝選民

　　同屬新國家黨的現任總統李明博向樸槿惠表示祝賀。

　　李明博的發言人樸宗寅（音譯）告訴媒體記者，當地時間21時40分，樸槿惠當選幾成定局，李明博致電樸槿惠：“祝賀你獲得勝利。你經歷了許多困難。”

　　李明博辦公室發表一份聲明，感謝選民“冷靜、公平”投票。“我們希望（選民）這一決定會引導韓國走向國家團結和民眾幸福。”

　　樸槿惠是韓國前總統樸正熙的長女，生于1952年2月2日，畢業于韓國西江大學電子工學系，精通漢語。樸槿惠9歲隨父進入青瓦臺，22歲母親離世后擔起“第一小姐”的職責。1979年，樸正熙遇刺身亡，樸槿惠被迫遠離政壇。今年7月，樸槿惠宣布參加韓國第18屆總統選舉。8月，她以壓倒性優勢獲得新國家黨總統候選人資格。

　　新華社電/專稿

　　程序

　　選舉委員會頒發“總統證”

　　總統級別安保從樸槿惠19日晚走出家門開始

　　韓國中央選舉管理委員會20日舉行全體會議，根據第18屆韓國總統選舉的開票結果，正式確定樸槿惠當選第18屆韓國總統。

　　韓國媒體報道，樸槿惠秘書室室長李鶴宰代樸槿惠領取了當選證書，并辦理了確定當選的相關手續。

　　19日晚上，當大選結果初步敲定時，樸槿惠首先在其位于首爾三成洞的家門口亮相。韓國媒體報道稱，當她走出家門，與站在巷口里的支持者們一一握手時，身后已有警察、特工及警衛車輛等隨行，總統級別的警衛由此開始。

　　樸槿惠當選后的首個公開活動是參拜國立顯忠院，這是韓國總統當選人長久以來的慣例。國立顯忠院是韓國國家墓地。

　　此后，樸槿惠還前往前總統李承晚墓地、父母墓地及前總統金大中的墓地進行了祭拜。（宗和）

　　首秀

　　樸槿惠會見美中日俄大使

　　當選首日即展開鄰國外交，中國大使稱樸槿惠為“中國人民老朋友”

　　韓國媒體20日報道，樸槿惠當選第一天即展開鄰國外交，分別會見了美國、中國、日本及俄羅斯駐韓大使。

　　報道稱援引樸槿惠的話稱，韓國與上述國家有著傳統友好合作關系，她強調，為解決朝鮮發射遠程火箭對東北亞安全造成的危機，韓國和周邊4國需保持緊密合作和協商。

　　中國駐韓國大使張鑫森在會見時祝賀樸槿惠當選總統。據中國駐韓國大使館網站消息，張鑫森表示，韓國是中國的重要鄰國，中方高度重視發展中韓關系。“閣下是中國人民的老朋友，多年來致力于促進中韓友好合作。相信在中韓兩國領導人的共同關心和雙方共同努力下，中韓戰略合作伙伴關系將得到進一步發展。”

　　韓國媒體報道稱，張鑫森還稱贊樸槿惠對中國文化很了解，對中國語言、哲學、思想的造詣很深。（宗和）

　　聲音　　

??? 獨身的樸槿惠年過六十向國民求婚，國民接受了她的求婚。她將成為受人喜愛的新娘嗎？樸槿惠與國民的婚姻生活會幸福嗎？更大程度上取決于樸槿惠自己。將政權作為個人權力的總統都已一敗涂地……權力是國民賦予的，必須將其奉獻給國民民生。

　　韓《中央日報》

　　女總統不僅在韓國，在全世界也是非常華麗的記錄。屬于儒教文化圈的東北亞是受男性優越主義思想支配的地區，在這一地區誕生的女總統更具有歷史意義。預計樸槿惠將對地區的政治和社會氛圍造成重大影響。

　　韓《中央日報》

　　基于新總統的首腦外交能力，韓國與周邊國家關系可能出現拉近或拉遠。外交不亞于內政和南北關系，是左右我們命運的決定性變數。樸槿惠要以國家力量為基礎，與美中緊密關系。

　　韓《東亞日報》

?

相關鏈接

韓國新總統樸槿惠:獨島作為韓領土不屬協商對象
外交部發言人：中方祝賀樸槿惠當選韓國第18屆總統
胡錦濤致電祝賀樸槿惠當選韓國總統

?

?